Despertados por um ruído que só poderia ter sido produzido pelo temido Efalante, os amiguinhos do Bosque dos Cem Acres saem à caça da assustadora criatura. Deixado para trás por ser jovem demais para participar de uma expedição tão perigosa, Guru decide sair procurando sozinho – e tem muito mais sucesso que seus amigos.
Mas, ao encontrar um jovem e divertido Efalante chamado Bolota, Guru logo descobre que os Efalantes não têm nada a ver com o que diziam deles, e que a criatura, por sua vez, também tem medo dos simpáticos amiguinhos de Guru.
Guru e Bolota ficam amigos e decidem que, juntos, vão tentar acabar com os temores infundados de seus respectivos amigos e famílias.
